viernes, 13 de enero de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-28



Capítulo 15-28. Castigo Divino [Segunda Parte]   
El Poder de la Ciencia.

<<<PRESTEN ATENCIÓN>>>                
Voces intimidantes descendieron del cielo.
“Por fin ha comenzado”
“Umu, más rápido de lo previsto.”
El emperador puso su dedo doblado en su barbilla.
Las damas de la corte le están ayudando desde que sus manos no pueden alcanzar su cuerpo cubierto de grasa.

Y por alguna razón, él lleva gafas redondas que reflejan una misteriosa luz en su nariz.
El táctico Touya arrugó sus cejas, pensando que él había visto esa postura en alguna parte.
Aparentemente, esta le recordaba algo.
“El tiempo para jugar ha terminado ¿sabes?”
El táctico Touya piensa.
Tal vez el tamaño del contenedor de una persona reencarnada depende de la profundidad de sus acciones.
“No tires de tus pelos.”
El emperador agitó su otra mano la cual estaba en el pasamano para finalizar la charla y miró alrededor de la sala del trono.
La influencia de Dios no parece llegar aquí, los ministros dentro de la sala no están adorando incluso a pesar de lucir ansiosos.
“La barrera a prueba de Dios dejada por el reino antiguo es bastante excelente.”
“Esto será un consuelo para las personas que sacrificaron sus vidas explorando la ruina.”
El táctico Touya asintió con la cabeza al emperador.
Incluso aunque ellos no pudieron encontrar la ciudad subterránea del antiguo reino mágico, el Artefacto que ellos encontraron en la ruina subterránea de un antiguo imperio en el desierto occidental demostró suficiente poder.
“¿Qué hay acerca de Kuro--no, Héroe Nanashi?”
“Kana el [Perspicaz] intentó buscarlo, pero él ha desaparecido dejando a sus seguidores detrás. Nosotros hemos enviado un pelotón de Caballeros del Templo para arrestarlos.”
El sentido común en el imperio dictaría que esa es una fuerza excesiva sólo para detener a dos personas, pero el emperador asintió con un rostro que lucía como si aquello fue obvio.
“Coincidiendo con el oráculo, huh... Justo como pensábamos, esa persona realmente es--”
“Sí, lo más probable es que aquello sea verdad.”
El táctico Touya afirmó al emperador que hablaba con un triste rostro.
Aquí no hay nadie que lo rechace por interrumpir al emperador.
La mayoría de los ministros están mirando hacia arriba los rayos en el cielo.
“Rayos crepusculares huh”
“Con tal escenario. Dilo con más elegancia, como si fuera una escalera de ángeles o algo así.”
El emperador criticó al táctico Touya.
“Esa expresión puede ser apropiada, pero es un mal presagio.”
El táctico Touya apunto hacia uno de los rayos oscuros y habló.
“Mira, el ángel--no, el apóstol del dios esta mostrándose.”
“Así que eso es un apóstol.... No luce como esa persona incluso si no tiene alas.”
El apóstol que luce como un cono de plata desciende tranquilamente dentro del oscuro rayo.
Parece descender en el área cercana al arsenal de ciencias fuera de la capital imperial.
“Parece que este tiene el halo de ángel.”
Hay un halo de luz dorada parpadeante formado por ilimitados símbolos encima del cono.
“Bueno entonces, ¿vamos a empezar también?”
“Te doy el permiso. Dispone de aquellos que se hacen llamar a sí mismos dioses.”
Por el mando del emperador, el táctico Touya levanta su bastón de obispo e instruye a los generales y los ministros.
“Generales, vayan con el cuerpo especial de vehículos científicos y el cuerpo volador para interceptar el cono.”
“¡Entendido!”
Los generales comadreja, completamente motivados, se apresuran a salir de la habitación mientras sacuden las decoraciones sobre sus pechos.
“Reúnan a los Caballeros del Templo en el palacio.”
“¡Táctico-dono! ¡Denos el permiso para interceptarlos también!”
“¡No lo haré! Su oponente personalmente se mostrará.”
“No puede ser--”
El táctico Touya levanta su mano para impedir que el capitán hable más y asiente con su cabeza.
“Jefe de la oficina de seguridad, le confiero el derecho de mandar soldados dentro de la Capital Imperial. Evacuar rápidamente a los refugiados hacia los refugios subterráneos más cercanos.”
“Entendido. Deje la seguridad del pueblo a nosotros.”
Un hombre humano con la cara similar a un villano saluda al táctico Touya y se apresura para cumplir con su deber.
“Táctico-dono, ¿el subterráneo estará a salvo? Nuestros oponentes son Dioses y sus secuaces--”
Los líderes de las casas de lords se presentaron ante el táctico Touya.
La adulación se muestra en sus serviles rostros. El asunto que tienen en mente es ellos mismos--y la autoprotección de sus familias.
“Hemos preparado tres aviones grandes en el aeropuerto de la Capital Imperial. Monten con sus familiares y otros nobles influyentes y evacuen hacia el Imperio Saga.”
Sin embargo, el táctico Touya les dice a los líderes que esa preparación es todo.
“¡Como se esperaba de táctico-dono!”
“¡Usted incluso has previsto que esto ocurrirá!, ¿entonces también lo harán sus Altezas Reales?”
“Ellos son sus parientes huh. Entonces pueden ir con ustedes. Nosotros estamos corriendo en contra del tiempo.”
Él asiente con la cabeza a los líderes que están totalmente ansiosos de abandonar su país y les insta a que se apresuren a escapar como si él los alejara.
“Sólo cuántos de ellos arribaran al Imperio Saga…”
“No me importa. Ahora las personas que obstruirían nuestra lucha han desaparecido.”
Ante las palabras del capitán de los caballeros, el táctico Touya sacudió su cabeza, expulsando la nimiedad en su mente.
“Ahora, ¿cuántas de nuestras manos serán destrozadas?”
Después de decirlo, los labios debajo de su máscara se deformaron sin temor.

 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡Eso es el enemigo de Su Majestad!”
Desde la escotilla abierta de un tanque en funcionamiento, el capitán de un vehículo frunció el ceño ante el cono de plata flotante.
“¡Está brillando algo!”
Antes de que los soldados que estaban corriendo por el lado pudiesen terminar de hablar, una luz semejante a la magia de luz (Laser) fue disparada y cortó uno de los arsenales similares a una fortaleza en la distancia.
“Hmph, como eso puede romper a través de la pared de acero que es más gruesa que la pared fortaleza de una cuidad común--”
En medio de la conversación del capitán del vehículo, un sonido rugiente y una llama surgieron, una nube ardiente de polvo surgió del suelo golpeado por la luz anterior.
“W-woow, el infierno fue eso.”
El capitán del vehículo está mirando la escena con una cara estupefacta.
La pared defensiva de la gruesa armería que hace que incluso la armadura del tanque que él está montando no tenga sentido fue arrancada en un instante. El tanque que él está montando es tan bueno como no tener armadura. No puede evitarse que él pierda su espíritu de lucha.
“¡No vacilen! ¡Estamos invocando el Comedor de Magia!”
El oficial al mando que estaba montando en paralelo al lado de él alentó al capitán del vehículo acobardado.
Entendiendo lo que él quería decir, la vida regresó a los ojos del capitán del vehículo.
“¡Aquí vienen! ¡Los Pájaros Comedores de Magia!”
En el horizonte aparecieron aviones con dos motores equipados con discos con Invocadores de Comedor de Magia.
El extraño ruido de la activación del Comedor de Magia resonó junto con los propulsores y los el sonido de los motores en el campo de batalla.
“¡Ooo, ese cono bastardo se está inclinado!”
El apóstol que estaba suspendido en el aire comenzó a caer.
“¡Todos los vehículos! Preparen el bombardeo, retomen su objetivo después de la primera ráfaga, disparen tres proyectiles perforadores de armadura sucesivamente, ¡Después de eso, preparen los proyectiles explosivos!”
La voz del capitán llegó a todos los vehículos debido a la radio.
“¡Cargando proyectil normal, completa!”
“¡Tercer vehículo especial aquí, cargando proyectil normal, completa!”
El personal de la radio transmitió los informes él que recibió del personal de carga al oficial al mando.
Al mismo tiempo, el apóstol cayó sobre el suelo en la visión del capitán del vehículo quien se estaba mirando hacia afuera.
“Todos los vehículos, comience el bombardeo.”
“¡Fuegoooo!”
El cañón principal de los vehículos especiales expulsó fuego, balas de plomo golpearon la zona alrededor del apóstol, elevando una nube de polvo.
“Corrección de elevación--tres a abajo, uno a la izquierda, un poco hacia la derecha. Blanco completo”
“Cargando proyectil perforador de armadura, completo.”
“¡Fuegooo!”
Los proyectiles perforadores de armadura disparados por los vehículos especiales se hundieron en el apóstol uno tras otro.

 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Quién podría haber pensado que los ataques físicos serían tan efectivos.”
El emperador murmuró mientras miraba la escena ante sus ojos.
El plan para contener al apóstol con el Comedor de Magia y desgarrar al apóstol con los cañones de los vehículos especiales parece estar funcionando bien.
Los magos de luz y los magos espaciales entre los magos de la corte imperial están mostrando el campo de batalla a las personas en la sala del trono.
Los magos de la corte imperial quienes usualmente no se llevan bien están cooperando para capturar la imagen desde fuera del rango del Comedor de Magia.
“El plomo y el hierro tienen poca interferencia contra la magia. Ademas, estamos usando eso en los proyectiles perforadores de armadura del cuerpo de vehículos especiales.”
“Hmph, fantasía contra fantasía, huh.”
El hueso de los dragones menores y la ojiva blanca de los proyectiles perforadores de armaduras flotaban en la mente del emperador.
“¡Su Majestad! ¡Tenemos una llamada de la Ciudad Magyuba! ¡Un apóstol ha aparecido!”
“La Ciudad Mogeiba también llamó, ellos dijeron [Aparición de un cono de plata. Un tercio de la ciudad se ha convertido en cloruro blanco.]”
Reportes similares de otras ciudades sucedieron uno tras otro.
“¡Su Majestad, hemos confirmado la invasión de los apóstoles en el lado opuesto de la Capital Imperial! Su número es--”
“¿Cuantos son? Dilo.”
“--12. ¡12 apóstoles han aparecido!”
Escuchando las palabras del oficial de comunicación teñidas con desesperación, las personas en la sala del trono reúne su línea de visión en el emperador y el táctico Touya como si ellos estuviesen implorando.
“Parece que el oponente es serio.”
“Sin embargo, todavía no hemos salido del todo.”
El táctico habló con el rey y a continuación se volvió hacia las personas ansiosas.
“Saquen los restantes [Pájaros Comedores de Magia]. Permito el despliegue de los Caballeros del Templo, ¡No olviden el equipo D!”
“Recibido.”
Instruido con la orden por el táctico, el capitán se vuelve hacia el emperador.
“¡Nuestra lealtad a Su Majestad! ¡Por la victoria del imperio y la gloria eterna!”
El capitán levantó su lanza y realizo una inclinación de caballería al emperador y a continuación él dejó la habitación comandando a los Caballeros del Templo.
“¿Qué hay acerca de [Flecha Silbante del Despertar]?”
“Nosotros acabamos de conseguir los materiales. No podemos hacerla tan rápido.”
El táctico y el emperador intercambiaron palabras en una sala escasa de gente.
“¡Hahhahha, ¡No me agrupes contigo Táctico!”
Un hombre con fuertes pasos apareció en la sala del trono que estaba gobernada por el silencio.
El hombre vistiendo una túnica blanca inadecuada en el palacio es el director de Cerebros.
“Director ¿huh? ¿Para qué estás aquí?”
“Tengo un informe para Su Majestad.”
Eludió la pregunta del Táctico y se adelantó ante el emperador.
“Hemos completado la preparación para la [Flecha Silbante del Despertar], ¿debemos lanzarla como estaba planeado?”
La franqueza del director de Cerebros no cambia incluso delante del emperador.
“Por supuesto. Continua hacia delante mientras no haya obstáculo.”
“¡Okey! ¡Rápida decisión! Estoy realmente hipnotizado por ese lado suyo~
El Director de Cerebros guiñó un ojo con una expresión chistosa, sacó una radio de mano y ordenó el lanzamiento de la [Flecha Silbante del Despertar].
“¿Qué tipo de magia usaste en tan poco tiempo?”
El táctico cogió el hombro del director que iba a pasar a través de él y preguntó su truco.
“No utilice ninguna magia. Es sabiduría humana. Pensé que esto iba a suceder así que la había avanzado lo suficiente para que solamente necesitásemos poner el Cristal de Oscuridad como el núcleo y la Piedra Filosofal para el combustible. Trabajar por delante del itinerario para no caer en una marcha de muerte es lo básico de lo básico.”
“Es eso así--”
El director sacude las manos del táctico, y a continuación las palabras del táctico alcanzan los oídos del director que está estirando su túnica blanca hasta sus orejas mientras camina.
“--Con esto, el plan de Su Majestad da un paso adelante.”
“¿Hahn?”
El director se detuvo y preguntó el significado de las palabras del táctico.
Sin embargo, el táctico calló en silencio, sólo las palabras del febril emperador llegaron a sus oídos.
“¡Ahora, ve! Rompe el sello del Dios Demonio en la Luna y despierta al dios durmiente.”

 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡Es malo! ¡El golem de dirección del Crucero Hacia la Luna no se activará!”
“¿Qué debemos hacer? ¿Deberíamos detener la secuencia de lanzamiento?”
“Pero, nosotros no podemos preparar un nuevo golem ahora, tardaría al menos tres días o más, incluso si reunimos a los miembros de [Cerebros] separados.”
Los miembros de [Cerebros] están teniendo una violenta discusión dentro de la torre de control cerca de la plataforma de lanzamiento del cohete.
“¿Esto es realmente el resultado de nuestros trabajos durante todas las noche cada día?”
“Maldición con la todopoderosa ciencia, ¿no siempre nos habías dado una lección pomposa? ¡Trae un buena idea!”
“¡¿Qué estamos haciendo peleando en nosotros?! ¡Debe haber algo que se pueda hacer!”
Un apóstol, desmoronándose debido a los cañones de los tanques, se aproxima a la plataforma de lanzamiento.
El apóstol probablemente este apuntando a la armería y la plataforma de lanzamiento de cohetes desde el principio.
Si esto continúa, no hay duda de que el cohete será destruido antes de que los tanques derroten al apóstol.
“¡Yo iré!”
Una chica aprendiz en la torre de control declaró aquello mientras balanceaba su púrpura cola de caballo.
La única que puede montar la nave espacial es sólo ella con su pequeña constitución.
“Convertirme en astronauta siempre fue mi sueño en mi vida anterior.”
“¡No puedes! El combustible del Crucero Hacia la Luna es sólo suficiente para un viaje de ida, y el núcleo explotará al llegar. No puedes, absolutamente”
“No me importa. También tengo buena suerte, aunque esta no es tan buena como Su Majestad el Emperador.”
“--Lo siento.”
El supervisor quien se opuso a la chica que dijo un alarde cedió ante los ojos inquebrantables de la chica y le dio el permiso.
“¡Mantenga la división! ¡Pon todos los alimentos y el agua en la [Bolsa Mágica]! ¡Lleva también los cilindros de oxígeno ahí! ¡Y los restantes fragmentos del Cristal de Oscuridad! ¡Y no olvide el prototipo de propulsor gravitacional!”
El supervisor dio órdenes a través de la radio para aumentar la posibilidad de la chica de volver incluso en un 1%.
“¿Qué es eso?... ¡Uh oh! Alguien se está aferrando al cohete.”
“¿Ropa de sacerdote?--¡De ninguna manera!”
Una de las personas en la torre de control dio una advertencia, y el supervisor gritó después de mirarlo a través de los binoculares.

 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Patriarcas-sama, sólo un paso más. Es nuestro deber como creyentes del Dios Zaikuon aplastar el plan de los adherentes del Señor de los demonios. Cumpliré el mío pronto”
Un hombre joven con largo cabello púrpura vistiendo ropas del sacerdote murmuró en delirio.
Él fue el único que llegó aquí entre sus aliados quienes invadieron la plataforma de lanzamiento de cohetes durante el caos.
“Kuhi, kuhihihhi. Mano, mi mano está temblando... Tengo que tomar la medicina de dios.”
El hombre sacó una pequeña botella desde el bolsillo de su pecho, pero no pudo abrirla con sus manos temblorosas, él finalmente utilizó sus dientes para abrir la tapa.
Él bebió el líquido dentro de la botella, pero no pudo tragarlo bien por su temblorosa mano, este se derramo alrededor de su boca.
“Kuhi, kuhihihihhi. Kuhi, KUHIHHHIkuhiHIHI”
El hombre dejó de temblar, pero algunos ruidos extraños que no sonaban humanos se mezclaron en su voz.
“¡Tú por allí! ¡Detente!”
Un soldado cargando un arma lo detuvo, el hombre giro con sus ojos cubiertos de luz púrpura.
“ArmaJJJaAAAAARRRMMMAAAAAA”
“¡M-monstruo!”
Antes de que el soldado incluso pudiera jalar el gatillo de su arma, la sangre de la parte inferior restante de su cuerpo se dispersó en ese lugar.
Esto fue causado por la hoja que se extendía desde la sombra del hombre purpura.
“p-poOOntOpatriarcaSASASAMAMAAAAMMMM”
La espalda del hombre que había empezado a subir por el cohete estaba burbujeando como si esta fuese una criatura diferente.

 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“S-Señor de los demonios--”
Uno de los hombres con ropa de sacerdote en la cima de una colina murmuró cuando vio un gigante morado que apareció en la plataforma de lanzamiento del cohete.
El cohete se rompió fácilmente, la plataforma de lanzamiento y la torre de control cayendo se sumergieron en el fuego.
“Sacerdote Bebenbe, estás equivocado. Él es un rey santo dedicado al gran Dios Zaikuon, un guerrero sagrado que ha venido a purificar esta tierra manchada por el tabú.”
“Patriarca-sama.”
El patriarca que envió al hombre fanático a su muerte dijo alguna historia inventada.
Nadie, aparte de su amante, sabe que él secretamente desprecia a los reencarnados con su cabello púrpura.
“Tenemos nuestro propio papel que cumplir. Vamos.”
“Sí, Patriarca-sama.”
Los fanáticos bajan la escalera hacia un estrecho sitio ritual subterráneo detrás de la colina.
“Caballeros, mi gratitud por seguirme hasta hoy.”
“““Patriarca-sama.”””
“Ahora celebraremos el último ritual. Por la gloria del Dios Zaikuon.”
“““Por la gloria de Dios Zaikuon.”””
Los fanáticos están cantando el arte más secreto que solamente ha sido transmitido al sacerdote rey del País del Dios Zaikuon destruido en el pasado.
--<<Invocar Deidad>>.
Un arte para descender al gran Dios en un cuerpo.
Incluso si el arte tiene éxito, la vida y las almas, todas la personas que cantaron este serán aniquiladas, es una magia ritual prohibida.
Nadie sabe si el arte secreto tendrá éxito ya que la tasa de éxito hasta ahora es extremadamente rara.
Sin embargo, si tiene éxito--.
Otra crisis ocurriría en el Imperio Comadreja.