miércoles, 21 de junio de 2017

Honzuki no Gekokujou 33



Un Lamentable Error

Hoy, trajimos con nosotros nuestra olla y algunas cenizas. Mientras la oscura corteza externa de la otra madera con la cual estamos experimentando se seca al sol, herviremos la clara corteza interior del tronbay junto con la ceniza por el tiempo de una campana. Lutz es mucho más ligero con sus pies hoy, tal vez porque sólo la olla y la cantidad de ceniza que vamos a necesitar hoy no son del todo pesados ​​para él.
Después de caminar hasta la orilla del río, bajo la cesta que estaba cargando en mi espalda, y a continuación cuelgo algunas tiras de corteza desde sus bordes para secarlas. Mientras lo hago, Lutz empieza a preparar la olla. La llena de agua, loa pone encima de nuestra estufa de piedra, para luego comenzar a ir a buscar leña.

martes, 20 de junio de 2017

Honzuki no Gekokujou 32



Comienzo de la Fabricación de Papel

Hoy, finalmente podemos comenzar a hacer papel. Estoy ansiando ir, emocionada hasta el punto donde Lutz podría decirme que necesito contenerme un poco.
Las tareas de hoy incluyen encontrar y cortar la madera de los árboles que pensamos que podrían funcionar, basándonos en lo que nos dijeron en la maderera y en lo que Lutz aprendió después de preguntarles a varias personas que él conocía. Entonces, estoy pensando en ubicarnos al lado del río y ahumar la madera, luego sumergirla en el río y para remover la dura corteza externa de esta. Entonces podemos dejar esa corteza en el almacén para dejar que esta se seque.
Puesto que nuestro prototipo sólo necesita ser de tamaño postal, no creo que nosotros necesitemos mucha madera para usar como material. Sin embargo, desde que tendremos que calentarla durante varias horas, vamos a necesitar juntar mucha madera para usarla como combustible. Si estamos trabajando en el bosque, recolectar esa cantidad de leña no debería ser particularmente difícil, y si empezamos a quedarnos sin ella siempre podemos ir y buscar más. Lutz, sin embargo, parece estar teniendo dificultades para arrastrar tanto la olla como la vaporera.

sábado, 17 de junio de 2017

Tensei Shitara Ken Deshita 88



Capítulo 88. Assassin Fran

[Vamos]
[Nn]
Son alrededor de las 2 de la mañana y los residentes han caído completamente dormidos, incluso las personas borrachas han regresado a sus hogares.
Nosotros en este momento nos encontramos a un lado del escondite de los comerciantes de esclavos ilegales cuya ubicación obtuvimos de aquellos tipos. Gracias a la Magia [Oscura] de Urushi, Sigilo, junto con nuestra habilidad Bloquear Señal, no hemos sido descubiertos por el momento. Fran ha escondido su rostro con una máscara sólo por si acaso, con esto nuestras preparaciones están listas.
El escondite da hacia el distrito portuario, el primer piso es una bodega, mientras que el segundo piso es un área residencial. Hay solo un vigilante en la entrada.

viernes, 16 de junio de 2017

Honzuki no Gekokujou 31



Órdenes de Materiales y Herramientas

Después de que dejamos la habitación de Benno, Lutz y yo somos sacados de la tienda por Mark y hacia un almacén cerca de la puerta sur. Parece que las puertas del sur son donde trabajan una gran cantidad de artesanos, así que hay muchos almacenes en esta parte de la ciudad. Además, hay mucho más pozos de agua por aquí que en los distritos residenciales, dado que los artesanos probablemente utilizan mucha agua en su trabajo.
El almacén al cual Mark nos lleva tiene un pozo justo al lado de él. No es un espacio particularmente grande; A primera vista, parece tener unos tres por tres y medio de ancho*. Tal parece que fue utilizado originalmente por los trabajadores para almacenar las materias primas dentro, con estantes de madera rugosa clavados en las paredes. El interior ha sido burdamente barrido, así que aunque aún se encuentra un poco polvoriento no parece que nosotros necesitaremos hacer una limpieza a fondo. Mientras miro a su alrededor, noto que tanto una olla como una bolsa llena de algo ya han sido dejados en un rincón.

miércoles, 14 de junio de 2017

Honzuki no Gekokujou 30



El Deber más Importante de Lutz.

Incluso mucho después de que haber regresado a casa, las palabras de Lutz giran en mi cabeza. Parecía que eran difíciles de decir, pero el hecho de que él fue capaz de decirlas tan claramente significa que él tiene algunas dudas significativas en su corazón.
¿Qué diría si supiera que realmente no soy Maine?
“Regresa a Maine”, él podría gritar, “¡Es tu culpa que ella se haya ido!”, Mezclando su confusión, su ira, su miedo en un diluvio de abuso verbal. Y si se lo cuenta a mi familia, repentinamente no tendría lugar al cual pertenecer.

martes, 13 de junio de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15 Intermision 9



Intermisión. Día del Castigo Divino, Línea Frontal

“¡Capitán, hay alguien en un bosque cercano!”
“¿Hm? ¿Es alguien que aún no se ha refugiado?”
Miro a través de Farsight Pipe después de escuchar el informe de mi subordinado.
Ciertamente, pude ver unas chicas lizarkin y catkin en un matorral cerca de un bosque.
Probablemente ellas no se enteraron de la orden de evacuación porque vivían en el interior en la montaña.

lunes, 12 de junio de 2017

Tensei Shitara Ken Deshita 87



Capítulo 87. 2 Subordinados de Baja Clase

Después de disfrutar la playa arenosa, regresamos a la cuidad para buscar una posada.
¿El castillo de arena? Por supuesto que lo dejamos. Después de todo, si lo destruyo, Fran podría comenzar a llorar. Sin embargo, el agujero que Urushi cavó, fue rellenado por mi magia.
Pasamos más tiempo en la playa arenosa de lo que tenía pensado. El sol ha comenzado a esconderse ya, ¿deberíamos rendirnos en encontrar una posada en la Calle Principal y apuntar a una posada barata en alguna calle lateral?
Y entonces de esta manera, comenzamos a vagar por alrededor de las calles laterales en búsqueda de una posada.